Papin nagovor uz molitvu Anđeo Gospodnji, svetkovina Bogorodice Marije, 1. siječnja 2016.
Draga braćo i sestre, dobar dan i sretna nova godina!
Lijepo je na početku godine razmijeniti čestitke. Tako obnavljamo, jedni za druge, želju da budućnost bude malo bolja. To je u konačnici znak nade koja nas oživljava i poziva vjerovati u život. Znamo, međutim, da se s novom godinom neće sve promijeniti, te da nas mnogi jučerašnji problemi čekaju i sutra. Stoga vam upućujem čestitku prožetu stvarnom nadom, koja se nadahnjuje na današnjoj liturgiji.
To su riječi kojima je sam Gospodin tražio da se blagoslivlja njegov narod: "Neka te Gospodin licem svojim obasja […]. Neka pogled svoj Gospodin svrati na tebe" (Br 6, 25-27). I ja vam želim to: da Gospodin svoj pogled svrati na vas te da se radujete, znajući da njegovo milosrdno lice, sjajnije od sunca, nad vama sja svaki dan i da čini to neprekidno! Otkrivanje Božjeg lica obnavlja život. Jer on je Otac koji je zaljubljen u čovjeka, koji se nikada ne umara da s nama počne iznova kako bi nas obnovio. Ali Gospodin je strpljiv s nama! Nije mu teško s nama iznova početi kada padnemo. Ali ne obećava magične promjene, on ne rabi magični štapić. Stvarnost voli mijenjati iznutra, strpljivo i brižno; traži da nježno uđe u naš život, kao kiša u zemlju, da zatim donese plod. On nas uvijek čeka i nježno gleda. Svako jutro, kad se probudimo, možemo reći: "Gospodin me danas obasjava svojim licem". Lijepa je i stvarna ova molitva!
U biblijskom blagoslovu se nastavlja ovako: "[neka Gospodin] mir ti donese" (r. 26). Danas slavimo Svjetski dan mira, čija je tema: "Pobijedi ravnodušnost i osvoji mir!". Mi trebamo gajiti i „osvojiti" mir koji Bog želi posijati u svijet, a to podrazumijeva istinsku duhovnu borbu, koja se odigrava u našem srcu. Jer neprijatelj mira nije samo rat, nego i ravnodušnost, koja nas potiče da mislimo samo na sebe i stvara barijere, sumnje, strahove i zatvaranja. To su neprijatelji mira. Imamo, hvala Bogu, obilje informacija, ali katkada nas vijesti preplave u tolikoj mjeri da nas odvlače od stvarnosti, od braće i sestara koji nas trebaju. Počnimo u ovoj godini otvarati srce, budeći pažnju prema bližnjemu, prema onome tko nam je blizu. To je put za postizanje mira.
Neka nam u tomu pomogne Kraljica mira, Bogorodica, čiju svetkovinu danas slavimo. Ona "u sebi pohranjivaše sve te događaje i prebiraše ih u svome srcu" (Lk 2, 19). Nade i brige, zahvalnost i problemi: sve ono što se u životu događalo u Marijinu srcu postajalo je molitva i razgovor s Bogom. Ona to čini također za nas: čuva radosti i razmrsuje čvorove našega života, noseći ih Gospodinu.
Mariji povjerimo novu godinu da raste mir i milosrđe.
Nakon Angelusa
Draga braćo i sestre,
želim zahvaliti predsjedniku Republike Italije za čestitke koje mi je uputio jučer navečer u svojoj poruci na kraju godine, i na njima mu od srca uzvraćam.
Zahvaljujem za brojne molitvene i mirovne inicijative organizirane u svim dijelovima svijeta u prigodi današnjeg Svjetskog dana mira. Tu mislim, posebno, na mimohod mira koji su Talijanska biskupska konferencija, Caritas, Pax Christi i Katolička akcija organizirali jučer navečer u gradu Molfetta: lijepo je znati da su mnoge osobe, poglavito mladi, odlučili proslaviti novu godinu na taj način. Srdačno pozdravljam sudionike manifestacije "Mir u svim zemljama", koju je u Rimu i mnogim zemljama organizirala Zajednica svetoga Egidija. Dragi prijatelji, potičem vas da napredujete u zauzimanju za pomirbu i slogu. Pozdravljam također obitelji Pokreta obiteljske ljubavi, koje su na Trgu svetoga Petra noćas bdjele moleći za mir i jedinstvo u obiteljima u cijelom svijetu. Hvala svima za te lijepe inicijative i vaše molitve!
Pozdravljam od srca sve vas, ovdje prisutni dragi hodočasnici. Poseban pozdrav "Pjevačima zvijezde" – Sternsinger -, djeci i mladima koji u Njemačkoj i Austriji nose u kuće Isusov blagoslov i prikupljaju milodare za svoje siromašne vršnjake. Pozdravljam prijatelje i volontere Fraterna Domus, Oratorij iz Stezzana i vjernike iz Taranta.
Svima želim godinu mira u milosti Božjoj, bogatu milosrđem, i s majčinskom zaštitom Marije, svete Bogorodice. I ne zaboravite ujutro, kada se probudite, sjetite se toga dijela Božjeg blagoslova: "Gospodin me danas obasjava svojim licem". Svi! "Gospodin me danas obasjava svojim licem". Još jednom! "Gospodin me danas obasjava svojim licem".
Sretna godina, dobar tek i nemojte zaboraviti moliti za mene. Do viđenja!
Lijepo je na početku godine razmijeniti čestitke. Tako obnavljamo, jedni za druge, želju da budućnost bude malo bolja. To je u konačnici znak nade koja nas oživljava i poziva vjerovati u život. Znamo, međutim, da se s novom godinom neće sve promijeniti, te da nas mnogi jučerašnji problemi čekaju i sutra. Stoga vam upućujem čestitku prožetu stvarnom nadom, koja se nadahnjuje na današnjoj liturgiji.
To su riječi kojima je sam Gospodin tražio da se blagoslivlja njegov narod: "Neka te Gospodin licem svojim obasja […]. Neka pogled svoj Gospodin svrati na tebe" (Br 6, 25-27). I ja vam želim to: da Gospodin svoj pogled svrati na vas te da se radujete, znajući da njegovo milosrdno lice, sjajnije od sunca, nad vama sja svaki dan i da čini to neprekidno! Otkrivanje Božjeg lica obnavlja život. Jer on je Otac koji je zaljubljen u čovjeka, koji se nikada ne umara da s nama počne iznova kako bi nas obnovio. Ali Gospodin je strpljiv s nama! Nije mu teško s nama iznova početi kada padnemo. Ali ne obećava magične promjene, on ne rabi magični štapić. Stvarnost voli mijenjati iznutra, strpljivo i brižno; traži da nježno uđe u naš život, kao kiša u zemlju, da zatim donese plod. On nas uvijek čeka i nježno gleda. Svako jutro, kad se probudimo, možemo reći: "Gospodin me danas obasjava svojim licem". Lijepa je i stvarna ova molitva!
U biblijskom blagoslovu se nastavlja ovako: "[neka Gospodin] mir ti donese" (r. 26). Danas slavimo Svjetski dan mira, čija je tema: "Pobijedi ravnodušnost i osvoji mir!". Mi trebamo gajiti i „osvojiti" mir koji Bog želi posijati u svijet, a to podrazumijeva istinsku duhovnu borbu, koja se odigrava u našem srcu. Jer neprijatelj mira nije samo rat, nego i ravnodušnost, koja nas potiče da mislimo samo na sebe i stvara barijere, sumnje, strahove i zatvaranja. To su neprijatelji mira. Imamo, hvala Bogu, obilje informacija, ali katkada nas vijesti preplave u tolikoj mjeri da nas odvlače od stvarnosti, od braće i sestara koji nas trebaju. Počnimo u ovoj godini otvarati srce, budeći pažnju prema bližnjemu, prema onome tko nam je blizu. To je put za postizanje mira.
Neka nam u tomu pomogne Kraljica mira, Bogorodica, čiju svetkovinu danas slavimo. Ona "u sebi pohranjivaše sve te događaje i prebiraše ih u svome srcu" (Lk 2, 19). Nade i brige, zahvalnost i problemi: sve ono što se u životu događalo u Marijinu srcu postajalo je molitva i razgovor s Bogom. Ona to čini također za nas: čuva radosti i razmrsuje čvorove našega života, noseći ih Gospodinu.
Mariji povjerimo novu godinu da raste mir i milosrđe.
Nakon Angelusa
Draga braćo i sestre,
želim zahvaliti predsjedniku Republike Italije za čestitke koje mi je uputio jučer navečer u svojoj poruci na kraju godine, i na njima mu od srca uzvraćam.
Zahvaljujem za brojne molitvene i mirovne inicijative organizirane u svim dijelovima svijeta u prigodi današnjeg Svjetskog dana mira. Tu mislim, posebno, na mimohod mira koji su Talijanska biskupska konferencija, Caritas, Pax Christi i Katolička akcija organizirali jučer navečer u gradu Molfetta: lijepo je znati da su mnoge osobe, poglavito mladi, odlučili proslaviti novu godinu na taj način. Srdačno pozdravljam sudionike manifestacije "Mir u svim zemljama", koju je u Rimu i mnogim zemljama organizirala Zajednica svetoga Egidija. Dragi prijatelji, potičem vas da napredujete u zauzimanju za pomirbu i slogu. Pozdravljam također obitelji Pokreta obiteljske ljubavi, koje su na Trgu svetoga Petra noćas bdjele moleći za mir i jedinstvo u obiteljima u cijelom svijetu. Hvala svima za te lijepe inicijative i vaše molitve!
Pozdravljam od srca sve vas, ovdje prisutni dragi hodočasnici. Poseban pozdrav "Pjevačima zvijezde" – Sternsinger -, djeci i mladima koji u Njemačkoj i Austriji nose u kuće Isusov blagoslov i prikupljaju milodare za svoje siromašne vršnjake. Pozdravljam prijatelje i volontere Fraterna Domus, Oratorij iz Stezzana i vjernike iz Taranta.
Svima želim godinu mira u milosti Božjoj, bogatu milosrđem, i s majčinskom zaštitom Marije, svete Bogorodice. I ne zaboravite ujutro, kada se probudite, sjetite se toga dijela Božjeg blagoslova: "Gospodin me danas obasjava svojim licem". Svi! "Gospodin me danas obasjava svojim licem". Još jednom! "Gospodin me danas obasjava svojim licem".
Sretna godina, dobar tek i nemojte zaboraviti moliti za mene. Do viđenja!